“category” em sete línguas
Significadocategory
Espanhol
categoría
/kategoˈɾia/
f.erudita
Francês
catégorie
/kategɔʁi/
f.erudita
Italiano
categoria
/kategoˈria/
f.erudita
Português
categoria
/kategoˈɾiɐ/
f.erudita
Romeno
categorie
/kategoˈrie/
f.erudita
Catalão
categoria
/kətəguˈɾiə/
f.erudita
Inglês
category
/ˈkætəgɔɹi/
do latim/francês · French catégorie / Late Latin CATĒGORIA
Inglês → ItalianocategorycategoriaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CATĒGORIAM‘predicate, class (from Greek katēgoria 'accusation')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A Greek law-court word, 'accusation', that Aristotle turned into a term for the kinds of things one can say about something.
Parentes em inglês: categorical, categorize
Aprenda
Em uma frase
- esEste libro pertenece a otra categoría.
- frCe livre appartient à une autre catégorie.
- itQuesto libro appartiene a un'altra categoria.
- ptEste livro pertence a outra categoria.
- roAceastă carte aparține altei categorii.
- caAquest llibre pertany a una altra categoria.
- enThis book belongs to another category.
Mais em “Ideias”
- item (thing for sale, entry in a list)artículoarticlearticoloartigoprodusarticle
- opposition (in politics)oposiciónoppositionopposizioneoposiçãoopozițieoposició
- basketballbaloncestobasketpallacanestrobasquetebaschetbàsquet
- constitution (of a state)constituciónconstitutioncostituzioneconstituiçãoconstituțieconstitució
- creationcreacióncréationcreazionecriaçãocrearecreació
- crowncoronacouronnecoronacoroacoroanăcorona