“Catholic” em sete línguas
SignificadoCatholic
Espanhol
católico
/kaˈtoliko/
erudita
Francês
catholique
/katɔlik/
erudita
Italiano
cattolico
/katˈtɔliko/
erudita
Italian doubles the t: cattolico.
Português
católico
/kaˈtɔliku/
erudita
Romeno
catolic
/kaˈtolik/
erudita
Catalão
catòlic
/kəˈtɔlik/
erudita
Inglês
Catholic
/ˈkæθəlɪk/
do latim/francês · Old French catholique / Latin CATHOLICUS
Inglês → ItalianoCatholiccattolicoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CATHOLICUM (from Greek katholikós)‘universal’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The Greek word meant 'universal' (kata 'throughout' + holos 'whole'); the Church adopted it, and all four languages took it from Church Latin. English still keeps the old sense in lower-case 'catholic tastes'.
Parentes em inglês: catholic (broad-minded), catholicity
Aprenda
Em uma frase
- esEs una antigua iglesia católica.
- frC'est une vieille église catholique.
- itÈ un'antica chiesa cattolica.
- ptÉ uma antiga igreja católica.
- roEste o biserică catolică veche.
- caÉs una antiga església catòlica.
- enIt's an old Catholic church.
Mais em “Palavras para descrever”
- electronicelectrónicoélectroniqueelettronicoeletrônicoelectronicelectrònic
- absoluteabsolutoabsoluassolutoabsolutoabsolutabsolut
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant
- wetmojadomouillébagnatomolhadoudmullat
- worldwide, globalmundialmondialmondialemundialmondialmundial