“electronic” em sete línguas
Significadoelectronic
Espanhol
electrónico
/elekˈtɾoniko/
erudita
Francês
électronique
/elɛktʁɔnik/
erudita
Italiano
elettronico
/eletˈtrɔniko/
erudita
Português
eletrônico
/eleˈtɾoniku/
erudita
European Portuguese writes electrónico.
Romeno
electronic
/elekˈtronik/
erudita
Catalão
electrònic
/ələkˈtɾɔnik/
erudita
Inglês
electronic
/ɪlɛkˈtɹɑnɪk/
do latim/francês · electron (a modern coinage from Greek ēlektron 'amber') + -ic
Inglês → ItalianoelectronicelettronicoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral
Greek ēlektron‘amber’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Rubbed amber attracts light objects, so Greek 'amber' gave the modern words for electricity. Italian assimilates the ct as usual: elettronico.
Parentes em inglês: electric, electricity, electron
Aprenda
Em uma frase
- esPrefiero la música electrónica.
- frJe préfère la musique électronique.
- itPreferisco la musica elettronica.
- ptPrefiro música eletrônica.
- roPrefer muzica electronică.
- caPrefereixo la música electrònica.
- enI prefer electronic music.
Mais em “Palavras para descrever”
- absoluteabsolutoabsoluassolutoabsolutoabsolutabsolut
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant
- wetmojadomouillébagnatomolhadoudmullat
- worldwide, globalmundialmondialmondialemundialmondialmundial
- attractiveatractivoattirantattraenteatraenteatrăgătoratractiu