“absolute” em sete línguas
Significadoabsolute
Espanhol
absoluto
/absoˈluto/
erudita
Francês
absolu
/apsɔly/
erudita
fem.: absolue
Italiano
assoluto
/assoˈluto/
erudita
Português
absoluto
/absoˈlutu/
erudita
Romeno
absolut
/absoˈlut/
erudita
Catalão
absolut
/əpsuˈlut/
erudita
Inglês
absolute
/ˈæbsəlut/
do latim/francês · Old French absolut / Latin ABSOLŪTUS
Inglês → ItalianoabsoluteassolutoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
ABSOLŪTUM‘loosened, set free, complete’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
ABSOLŪTUS is 'untied', hence free of conditions. Italian assimilates the bs to ss, as it does everywhere: assoluto, assolvere.
Parentes em inglês: absolve, absolution, solution
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEs un desastre absoluto.
- frC'est un désastre absolu.
- itÈ un disastro assoluto.
- ptÉ um desastre absoluto.
- roEste un dezastru absolut.
- caÉs un desastre absolut.
- enIt's an absolute disaster.
Mais palavras do mesmo étimo latino
Mais em “Palavras para descrever”
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant
- wetmojadomouillébagnatomolhadoudmullat
- worldwide, globalmundialmondialmondialemundialmondialmundial
- attractiveatractivoattirantattraenteatraenteatrăgătoratractiu
- loudfuertefortfortealtoputernicfort