“chair” em sete línguas
Significadochair
Espanhol
/ˈsiʝa/
f.outra origem · Latin SELLAM 'seat, saddle'
Francês
/ʃɛz/
f.herdada
A Parisian variant of chaire (now 'pulpit, professorial chair'), with r pronounced as z.
Italiano
/ˈsɛdja/
f.outra origem · derived from sedere 'to sit' (Latin SEDĒRE)
Português
/kaˈdejɾɐ/
f.herdada
Romeno
/ˈskaun/
neutrooutra origem · Latin SCAMNUM 'bench, stool' (inherited)
Catalão
/kəˈdiɾə/
f.herdada
Inglês
/tʃɛɹ/
do latim/francês · Old French chaiere
O ancestral latino
CATHEDRAM‘armchair (from Greek kathédra)’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Three unrelated words: French sits on a Greek throne (a cathedral is the church with the bishop's chair), Spanish on a Latin saddle, Italian on 'a sitting'.
Parentes em inglês: chair (from Old French chaiere), cathedral
Aprenda
Em uma frase
- esCoge una silla.
- frPrends une chaise.
- itPrendi una sedia.
- ptPega uma cadeira.
- roIa-ți un scaun.
- caAgafa una cadira.
- enTake a chair.