“conservation (of nature)” em sete línguas
Significadoconservation (of nature)
Espanhol
conservación
/konseɾbaˈθjon/
f.erudita
Francês
conservation
/kɔ̃sɛʁvasjɔ̃/
f.erudita
For nature, protection or préservation is often preferred.
Italiano
conservazione
/konservatˈtsjone/
f.erudita
Português
conservação
/kõsehvaˈsɐ̃w/
f.erudita
Romeno
conservare
/konserˈvare/
f.erudita
Catalão
conservació
/kunsəɾbəˈsjo/
f.erudita
Inglês
conservation
/ˌkɑnsɚˈveɪʃən/
do latim/francês · Latin CONSERVĀTIŌNEM, via Old French
Inglês → Italianoconservation (of nature)conservazioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CONSERVĀTIŌNEM‘a keeping, preserving’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The root is SERVĀRE 'to keep, watch over' (not SERVUS 'slave'): the same verb hides in preserve and observe.
Parentes em inglês: conserve, preserve, observe, conservative
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esLa conservación de los bosques es una prioridad.
- frLa conservation des forêts est une priorité.
- itLa conservazione delle foreste è una priorità.
- ptA conservação das florestas é uma prioridade.
- roConservarea pădurilor este o prioritate.
- caLa conservació dels boscos és una prioritat.
- enForest conservation is a priority.