“creative” em sete línguas
Significadocreative
Espanhol
creativo
/kɾeaˈtibo/
erudita
Francês
créatif
/kʁeatif/
erudita
fem.: créative
Italiano
creativo
/kreaˈtivo/
erudita
Português
criativo
/kɾiaˈtʃivu/
erudita
Romeno
creativ
/kreaˈtiv/
erudita
Catalão
creatiu
/kɾeəˈtiw/
erudita
fem.: creativa
Inglês
creative
/kɹiˈeɪtɪv/
do latim/francês · Latin CREĀRE + -ive
Inglês → ItalianocreativecreativoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CREĀRE‘to make, bring forth’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A modern learned derivative everywhere. French -if/-ive is the same suffix as Spanish and Italian -ivo/-iva, with the final vowel dropped.
Parentes em inglês: create, creature, creation, recreation
Aprenda
Em uma frase
- esEs una persona muy creativa.
- frC'est une personne très créative.
- itÈ una persona molto creativa.
- ptEla é uma pessoa muito criativa.
- roEste o persoană foarte creativă.
- caÉs una persona molt creativa.
- enShe is a very creative person.