“crisis” em sete línguas
Significadocrisis
Espanhol
crisis
/ˈkɾisis/
f.erudita
plural: crisis
Francês
crise
/kʁiz/
f.erudita
Italiano
crisi
/ˈkrizi/
f.erudita
plural: crisi
Português
crise
/ˈkɾizi/
f.erudita
Romeno
criză
/ˈkrizə/
f.erudita
Catalão
crisi
/ˈkɾizi/
f.erudita
Inglês
crisis
/ˈkɹaɪsɪs/
do latim/francês · Latin crisis
plural: crises
Inglês → ItalianocrisiscrisiCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CRISIM (Greek krísis)‘turning point (of an illness)’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Greek krísis was a decision: the turning point of an illness, when a doctor could judge how it would end. Critic and criterion come from the same root.
Parentes em inglês: critic, critical, criterion
Aprenda
Em uma frase
- esEl país atraviesa una crisis económica.
- frLe pays traverse une crise économique.
- itIl paese attraversa una crisi economica.
- ptO país está passando por uma crise econômica.
- roȚara trece printr-o criză economică.
- caEl país travessa una crisi econòmica.
- enThe country is going through an economic crisis.