“economic” em sete línguas
Significadoeconomic
Espanhol
económico
/ekoˈnomiko/
erudita
Also 'cheap, good value'.
Francês
économique
/ekɔnɔmik/
erudita
Also 'cheap, money-saving'.
Italiano
economico
/ekoˈnɔmiko/
erudita
Also 'cheap'.
Português
econômico
/ekoˈnomiku/
erudita
European Portuguese writes económico, with an open o.
Romeno
economic
/ekoˈnomik/
erudita
Catalão
econòmic
/əkuˈnɔmik/
erudita
Inglês
economic
/ɛkəˈnɑmɪk/
do latim/francês · Latin OECONOMICUS / French économique
Inglês → ItalianoeconomiceconomicoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
OECONOMICUM (from Greek oikonomikós)‘of household management’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Greek oîkos 'house' + nómos 'rule': the economy began as running a household. English split economic and economical; the sisters use one word for both — so un hôtel économique is a cheap hotel.
Parentes em inglês: economy, economics, economical
Aprenda
Em uma frase
- esLa crisis económica duró años.
- frLa crise économique a duré des années.
- itLa crisi economica è durata anni.
- ptA crise econômica durou anos.
- roCriza economică a durat ani.
- caLa crisi econòmica va durar anys.
- enThe economic crisis lasted years.