“exclusive” em sete línguas
Significadoexclusive
Espanhol
exclusivo
/ekskluˈsibo/
erudita
Francês
exclusif
/ɛksklyzif/
erudita
fem.: exclusive
Italiano
esclusivo
/eskluˈzivo/
erudita
Português
exclusivo
/iskluˈzivu/
erudita
Romeno
exclusiv
/ekskluˈsiv/
erudita
Catalão
exclusiu
/əkskluˈziw/
erudita
fem.: exclusiva
Inglês
exclusive
/ɪkˈsklusɪv/
do latim/francês · Medieval Latin EXCLŪSĪVUS
Inglês → ItalianoexclusiveesclusivoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
EXCLŪSĪVUM‘shutting out’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
From EXCLŪDERE 'to shut out' (EX + CLAUDERE). Italian writes learned ex- as es-, so English ex- words usually have an Italian twin in es-.
Parentes em inglês: exclude, include, conclude, closet
Aprenda
Em uma frase
- esLa revista publicó una entrevista exclusiva.
- frLe magazine a publié une interview exclusive.
- itLa rivista ha pubblicato un'intervista esclusiva.
- ptA revista publicou uma entrevista exclusiva.
- roRevista a publicat un interviu exclusiv.
- caLa revista va publicar una entrevista exclusiva.
- enThe magazine published an exclusive interview.
Mais em “Palavras para descrever”
- severe (strict, harsh)severosévèreseveroseveroseversever
- Catholiccatólicocatholiquecattolicocatólicocatoliccatòlic
- electronicelectrónicoélectroniqueelettronicoeletrônicoelectronicelectrònic
- absoluteabsolutoabsoluassolutoabsolutoabsolutabsolut
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant