“fort” em sete línguas
Significadofort
Espanhol
fuerte
/ˈfweɾte/
m.herdada
The adjective fuerte 'strong' used as a noun; fortaleza is a larger fortress.
Francês
fort
/fɔʁ/
m.herdada
Italiano
forte
/ˈfɔrte/
m.herdada
Also fortezza for a larger fortress.
Português
forte
/ˈfɔhtʃi/
m.herdada
Romeno
fort
/fort/
neutroempréstimo · French fort
Cetate 'citadel' is the older native word for a fortress.
Catalão
fort
/fɔrt/
m.herdada
Inglês
fort
/fɔɹt/
do latim/francês · French fort, Italian forte
Inglês → ItalianofortforteCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
FORTEM‘strong’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A fort is simply 'a strong (place)': the adjective FORTEM turned into a noun. Spanish breaks the open o into ue, as in fuerte 'strong'.
Parentes em inglês: force, fortress, fortify, comfort, effort
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEl viejo fuerte domina el puerto.
- frLe vieux fort domine le port.
- itIl vecchio forte domina il porto.
- ptO velho forte domina o porto.
- roVechiul fort domină portul.
- caEl vell fort domina el port.
- enThe old fort overlooks the harbor.
Mais palavras do mesmo étimo latino
Mais em “Cidade”
- temple (place of worship)templotempletempiotemplotemplutemple
- avenueavenidaavenuevialeavenidabulevardavinguda
- gym (for exercise)gimnasiosalle de sportpalestraacademiasală de sportgimnàs
- benchbancobancpanchinabancobancăbanc
- forumforoforumforofórumforumfòrum
- exhibitionexposiciónexpositionmostraexposiçãoexpozițieexposició