“fountain, spring” em sete línguas
Significadofountain, spring
Espanhol
fuente
/ˈfwente/
f.herdada
Also a serving dish, and a source of information.
Francês
fontaine
/fɔ̃tɛn/
f.herdada
From the adjective *FONTĀNA 'of the spring'.
Italiano
fontana
/fonˈtana/
f.herdada
Also fonte, now mostly 'source'.
Português
fonte
/ˈfõtʃi/
f.herdada
A decorative fountain in a square is also a chafariz.
Romeno
fântână
/fɨnˈtɨnə/
f.herdada
plural: fântâni
From the adjective FONTĀNA; it also means 'well'.
Catalão
font
/fon/
f.herdada
Inglês
fountain
/ˈfaʊntən/
do latim/francês · Old French fontaine
Inglês → Italianofountain, springfontanaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
FONTEM (nom. FŌNS)‘spring, source’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Spanish kept FONTEM itself and made it feminine; French and Italian built on the adjective FONTĀNA. Throw a coin in the Fontana di Trevi.
Parentes em inglês: fountain, font
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Mais em “Cidade”
- (street) corneresquinacoinangoloesquinacolțcantonada
- pavement, sidewalkaceratrottoirmarciapiedecalçadatrotuarvorera
- traffic lightsemáforofeusemaforosemáforosemaforsemàfor
- addressdirecciónadresseindirizzoendereçoadresăadreça
- town hallayuntamientomairiemunicipioprefeituraprimărieajuntament
- bakerypanaderíaboulangeriepanetteriapadariabrutărieforn