Pular para o conteúdo

“garlic” em sete línguas

Significadogarlic

Espanhol

ajo

/ˈaxo/

m.herdada

Francês

ail

/aj/

m.herdada

Italiano

aglio

/ˈaʎʎo/

m.herdada

l'aglio

Português

alho

/ˈaʎu/

m.herdada

Romeno

usturoi

/ustuˈroj/

m.outra origem · of uncertain origin

Catalão

all

/aʎ/

m.herdada

Inglês

garlic

/ˈgɑɹlɪk/

inglês nativo · Old English gārlēac 'spear-leek'

Inglês → ItalianogarlicaglioSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: allium.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

ALIUM (also ALLIUM)‘garlic’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

A perfect LI example: the l + y cluster became Spanish j, French ill (here -il), Italian gli — just as in FOLIA → hoja, feuille, foglia.

Parentes em inglês: allium

Leis fonéticas em ação

L + yod

Aprenda

Pratique o baralho “Comida e bebida”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esSin ajo, por favor.
  • frSans ail, s'il vous plaît.
  • itSenza aglio, per favore.
  • ptSem alho, por favor.
  • roFără usturoi, vă rog.
  • caSense all, si us plau.
  • enWithout garlic, please.

Mais em “Comida e bebida”

Todas as palavras de “Comida e bebida”