“gas” em sete línguas
Significadogas
Espanhol
gas
/gas/
m.erudita
Francês
gaz
/gaz/
m.erudita
Italiano
gas
/gas/
m.erudita
Português
gás
/ɡas/
m.erudita
Romeno
gaz
/ɡaz/
neutroempréstimo · French gaz
Catalão
gas
/ɡas/
m.erudita
Inglês
gas
/gæs/
do latim/francês · the chemist J. B. van Helmont's coinage
In American English also short for gasoline — Spanish gasolina, French essence, Italian benzina.
Inglês → ItalianogasgasCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
gas (17th-c. scientific coinage)‘modelled on Greek KHAOS 'chaos, empty space'’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Not an inherited word at all: the Flemish chemist van Helmont invented it, after Greek chaos, and every language took it from his Latin writings.
Parentes em inglês: chaos, gaseous
Aprenda
Em uma frase
- esLa cocina huele a gas.
- frLa cuisine sent le gaz.
- itIn cucina c'è odore di gas.
- ptA cozinha está com cheiro de gás.
- roBucătăria miroase a gaz.
- caLa cuina fa olor de gas.
- enThe kitchen smells of gas.