“gene” em sete línguas
Significadogene
Espanhol
gen
/xen/
m.empréstimo · German Gen
plural: genes
Francês
gène
/ʒɛn/
m.empréstimo · German Gen
Italiano
gene
/ˈdʒɛne/
m.empréstimo · German Gen
plural: geni
Português
gene
/ˈʒeni/
m.empréstimo · German Gen
Romeno
genă
/ˈdʒenə/
f.empréstimo · French gène (from German Gen)
Catalão
gen
/ʒɛn/
m.empréstimo · German Gen
Inglês
gene
/dʒin/
do latim/francês · German/Danish Gen, coined by Wilhelm Johannsen (1909)
Inglês → ItalianogenegeneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
GENOS (Greek, via Johannsen's Gen)‘birth, race, kind’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A 20th-century coinage, so the four words match almost letter for letter. Each language just reads the g its own way: Spanish x, French ʒ, Italian and English dʒ.
Parentes em inglês: genetic, genesis, genome, generation
Aprenda
Em uma frase
- esEste gen influye en el color de los ojos.
- frCe gène influe sur la couleur des yeux.
- itQuesto gene influisce sul colore degli occhi.
- ptEsse gene afeta a cor dos olhos.
- roAceastă genă influențează culoarea ochilor.
- caAquest gen influeix en el color dels ulls.
- enThis gene affects eye color.
Mais em “Saúde”
- geneticgenéticogénétiquegeneticogenéticogeneticgenètic
- infectioninfeccióninfectioninfezioneinfecçãoinfecțieinfecció
- pregnancyembarazogrossessegravidanzagravidezsarcinăembaràs
- painfuldolorosodouloureuxdolorosodolorosodurerosdolorós
- tissue (in the body)tejidotissutessutotecidoțesutteixit
- healthsaludsantésalutesaúdesănătatesalut