“infection” em sete línguas
Significadoinfection
Espanhol
infección
/infekˈθjon/
f.erudita
Francês
infection
/ɛ̃fɛksjɔ̃/
f.erudita
Italiano
infezione
/infetˈtsjone/
f.erudita
Português
infecção
/ĩfekˈsɐ̃w/
f.erudita
Romeno
infecție
/inˈfektsie/
f.erudita
Catalão
infecció
/imfəkˈsjo/
f.erudita
Inglês
infection
/ɪnˈfɛkʃən/
do latim/francês · Latin INFECTIŌNEM, via Old French
Inglês → ItalianoinfectioninfezioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
INFECTIŌNEM‘a staining, tainting (INFICERE 'to dip, dye')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
INFICERE meant 'to dip in dye', then 'to taint'. Spanish writes cc, French ct, Italian folds the c away into -zione.
Parentes em inglês: infect, infectious, disinfect
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esLos antibióticos curaron la infección.
- frLes antibiotiques ont guéri l'infection.
- itGli antibiotici hanno curato l'infezione.
- ptOs antibióticos curaram a infecção.
- roAntibioticele au vindecat infecția.
- caEls antibiòtics van curar la infecció.
- enThe antibiotics cured the infection.
Mais em “Saúde”
- pregnancyembarazogrossessegravidanzagravidezsarcinăembaràs
- painfuldolorosodouloureuxdolorosodolorosodurerosdolorós
- tissue (in the body)tejidotissutessutotecidoțesutteixit
- healthsaludsantésalutesaúdesănătatesalut
- doctormédicomédecinmedicomédicomedicmetge
- hospitalhospitalhôpitalospedalehospitalspitalhospital