Pular para o conteúdo

“immediate” em sete línguas

Significadoimmediate

Espanhol

inmediato

/inmeˈdjato/

erudita

Francês

immédiat

/imedja/

erudita

Italiano

immediato

/immeˈdjato/

erudita

Português

imediato

/imeˈdʒjatu/

erudita

Romeno

imediat

/imeˈdjat/

erudita

Catalão

immediat

/imədiˈat/

erudita

Inglês

immediate

/ɪˈmidiət/

do latim/francês · Late Latin IMMEDIĀTUS, via French

Inglês → ItalianoimmediateimmediatoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

IMMEDIĀTUM (Late Latin)‘with nothing in between’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

IN- 'not' + MEDIUS 'middle': nothing stands in between. Spanish spells the prefix in- before m (inmediato, inmenso, inmortal) where French, Italian and English double the m.

Parentes em inglês: immediately, medium, intermediate, media

Aprenda

Pratique o baralho “Palavras para descrever”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esNecesitamos una respuesta inmediata.
  • frNous avons besoin d'une réponse immédiate.
  • itAbbiamo bisogno di una risposta immediata.
  • ptPrecisamos de uma resposta imediata.
  • roAvem nevoie de un răspuns imediat.
  • caNecessitem una resposta immediata.
  • enWe need an immediate answer.

Mais palavras do mesmo étimo latino

Mais em “Palavras para descrever”

Todas as palavras de “Palavras para descrever”