Pular para o conteúdo

“inner” em sete línguas

Significadoinner

Espanhol

interior

/inteˈɾjoɾ/

erudita

Francês

intérieur

/ɛ̃teʁjœʁ/

erudita

Italiano

interno

/inˈtɛrno/

outra origem · Latin INTERNUM 'internal'

Interiore exists too, mostly figurative: la vita interiore.

Português

interno

/ĩˈtɛhnu/

outra origem · Latin INTERNUM 'internal'

Romeno

interior

/interiˈor/

erudita

Catalão

interior

/intəɾiˈo/

erudita

Inglês

inner

/ˈɪnɚ/

inglês nativo · Old English innera

Inglês → ItalianoinnerinternoSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: interior, internal, intimate.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

INTERIŌREM‘further in (comparative)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Latin INTERIOR was a comparative, 'more inside' — and so is English inner, a native comparative of in. Italian prefers interno, from the related INTERNUS.

Parentes em inglês: interior, internal, intimate

Aprenda

Pratique o baralho “Palavras para descrever”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esEl hotel tiene un patio interior tranquilo.
  • frL'hôtel a une cour intérieure calme.
  • itL'albergo ha un cortile interno tranquillo.
  • ptO hotel tem um pátio interno tranquilo.
  • roHotelul are o curte interioară liniștită.
  • caL'hotel té un pati interior tranquil.
  • enThe hotel has a quiet inner courtyard.

Mais palavras do mesmo étimo latino

Mais em “Palavras para descrever”

Todas as palavras de “Palavras para descrever”