“equivalent” em sete línguas
Significadoequivalent
Espanhol
equivalente
/ekibaˈlente/
erudita
Francês
équivalent
/ekivalɑ̃/
erudita
Italiano
equivalente
/ekwivaˈlɛnte/
erudita
Português
equivalente
/ekivaˈlẽtʃi/
erudita
Romeno
echivalent
/ekivaˈlent/
erudita
Catalão
equivalent
/əkibəˈlen/
erudita
Inglês
equivalent
/ɪˈkwɪvələnt/
do latim/francês · Late Latin AEQUIVALENTEM, via French
Inglês → ItalianoequivalentequivalenteCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
AEQUIVALENTEM‘of equal worth (Late Latin, AEQUUS 'equal' + VALĒRE 'to be worth')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A Late Latin compound of AEQUUS 'equal' and VALĒRE 'to be worth'. Spanish qui is plain [ki]; Italian keeps the [kw] (ekwivalente).
Parentes em inglês: equal, value, equivalence, valid
Aprenda
Em uma frase
- esUna milla es equivalente a 1,6 kilómetros.
- frUn mile est équivalent à 1,6 kilomètre.
- itUn miglio è equivalente a 1,6 chilometri.
- ptUma milha equivale a 1,6 quilômetro.
- roO milă este echivalentă cu 1,6 kilometri.
- caUna milla equival a 1,6 quilòmetres.
- enA mile is equivalent to 1.6 kilometres.
Mais em “Palavras para descrever”
- innerinteriorintérieurinternointernointeriorinterior
- visualvisualvisuelvisivovisualvizualvisual
- contemporarycontemporáneocontemporaincontemporaneocontemporâneocontemporancontemporani
- historic (important in history)históricohistoriquestoricohistóricoistorichistòric
- universaluniversaluniverseluniversaleuniversaluniversaluniversal
- vastvastovastevastovastovastvast