“negative” em sete línguas
Significadonegative
Espanhol
negativo
/negaˈtibo/
erudita
Francês
négatif
/negatif/
erudita
fem.: négative
Italiano
negativo
/negaˈtivo/
erudita
Português
negativo
/negaˈtʃivu/
erudita
Romeno
negativ
/negaˈtiv/
erudita
Catalão
negatiu
/nəgəˈtiw/
erudita
Inglês
negative
/ˈnɛgətɪv/
do latim/francês · Old French negatif / Latin negativus
Inglês → ItalianonegativenegativoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
NEGĀTĪVUM‘denying’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Learned and nearly identical everywhere. The inherited verb behind it, NEGĀRE, survives as negar, negare — and French wore it down to nier.
Parentes em inglês: negate, negation, deny
Aprenda
Em uma frase
- esLa prueba dio negativo.
- frLe test est négatif.
- itIl test è risultato negativo.
- ptO teste deu negativo.
- roTestul a ieșit negativ.
- caLa prova ha donat negatiu.
- enThe test was negative.
Mais em “Palavras para descrever”
- aware (of)conscienteconscientconsapevoleconscienteconștientconscient
- easternorientalorientalorientaleorientalorientaloriental
- impossibleimposibleimpossibleimpossibileimpossívelimposibilimpossible
- luckyafortunadochanceuxfortunatosortudonorocosafortunat
- rare (uncommon)rarorarerarorarorarrar
- alivevivovivantvivovivoviuviu