Pular para o conteúdo

“real” em sete línguas

Significadoreal

Espanhol

real

/reˈal/

erudita

Also 'royal' — a different word, from RĒGĀLEM.

Francês

réel

/ʁeɛl/

erudita

Italiano

reale

/reˈale/

erudita

Also 'royal': Palazzo Reale.

Português

real

/heˈaw/

erudita

Romeno

real

/reˈal/

erudita

Catalão

real

/reˈal/

erudita

Inglês

real

/ˈɹiəl/

do latim/francês · Anglo-French real, from Late Latin REĀLIS

Inglês → ItalianorealrealeCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

REĀLEM‘of things, actual (Late Latin, from RĒS)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

A scholars' word from RĒS 'thing'. In Spanish and Italian it collided with the heir of RĒGĀLIS 'royal', so Real Madrid is the 'royal' club; French kept them apart as réel and royal.

Parentes em inglês: reality, realize, rebus

Aprenda

Pratique o baralho “Palavras para descrever”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • es¿Es real?
  • frC'est réel ?
  • itÈ reale?
  • ptIsso é real?
  • roE real?
  • caÉs real?
  • enIs it real?

Mais em “Palavras para descrever”

Todas as palavras de “Palavras para descrever”