“ridiculous” em sete línguas

Significadoridiculous

Espanhol

ridículo

/riˈdikulo/

erudita

Francês

ridicule

/ʁidikyl/

erudita

Also a noun: le ridicule 'ridicule'.

Italiano

ridicolo

/riˈdikolo/

erudita

Português

ridículo

/hiˈdʒikulu/

erudita

Romeno

ridicol

/riˈdikol/

erudita

Catalão

ridícul

/riˈdikul/

erudita

Inglês

ridiculous

/ɹɪˈdɪkjələs/

do latim/francês · Latin RĪDICULŌSUS, from RĪDICULUS

Inglês → ItalianoridiculousridicoloCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

RĪDICULUM‘laughable’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

From RĪDĒRE 'to laugh', which survives as reír, rire and ridere. English took both the long form ridiculous and the French ridicule.

Parentes em inglês: ridicule, deride, derision