“skin” em sete línguas
Significadoskin
Espanhol
piel
/pjel/
f.herdada
Also 'leather, fur'.
Francês
peau
/po/
f.herdada
Italiano
pelle
/ˈpɛlle/
f.herdada
Also 'leather'.
Português
pele
/ˈpɛli/
f.herdada
Also 'leather'.
Romeno
piele
/ˈpjele/
f.herdada
Also 'leather'.
Catalão
pell
/peʎ/
f.herdada
Inglês
skin
/skɪn/
inglês nativo · Old Norse skinn
Inglês → ItalianoskinpelleSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
PELLEM‘skin, hide’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
PELLEM shows Spanish ie (piel) and French l-vocalisation: pel → peau, as bel → beau.
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esTiene la piel muy clara.
- frElle a la peau très claire.
- itHa la pelle molto chiara.
- ptEla tem a pele muito clara.
- roAre pielea foarte deschisă.
- caTé la pell molt clara.
- enShe has very fair skin.