“skull” em sete línguas
Significadoskull
Espanhol
/ˈkɾaneo/
m.erudita
A skull as an object (pirates, Halloween) is a calavera.
Francês
/kʁɑn/
m.erudita
Italiano
/ˈkranjo/
m.erudita
A skull as an object is a teschio.
Português
/ˈkɾɐ̃nju/
m.erudita
A skull as an object is a caveira.
Romeno
/ˈtse̯astə/
f.outra origem · Latin TESTA 'clay pot, shell'
Craniu is the anatomical word.
Catalão
/ˈkɾani/
m.erudita
A skull as an object is a calavera.
Inglês
/skʌl/
outra origem · Middle English skulle, probably Scandinavian
O ancestral latino
CRANIUM‘skull (Greek kraníon)’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Five sisters took the skull from medical Latin. Romanian țeastă kept a homelier word, TESTA 'clay pot' — the same pot that became French tête and Italian testa 'head' — with T before ea turned into ț.
Parentes em inglês: cranium, cranial, migraine
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEl cráneo protege el cerebro.
- frLe crâne protège le cerveau.
- itIl cranio protegge il cervello.
- ptO crânio protege o cérebro.
- roȚeasta protejează creierul.
- caEl crani protegeix el cervell.
- enThe skull protects the brain.