“total” em sete línguas
Significadototal
Espanhol
total
/toˈtal/
erudita
Francês
total
/tɔtal/
erudita
Masculine plural totaux.
Italiano
totale
/toˈtale/
erudita
Português
total
/toˈtaw/
erudita
Romeno
total
/toˈtal/
erudita
Catalão
total
/tuˈtal/
erudita
Inglês
total
/ˈtoʊtəl/
do latim/francês · Old French total, from Medieval Latin tōtālis
Inglês → ItalianototaltotaleCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
TŌTĀLEM (Medieval Latin)‘entire (from TŌTUS 'all')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A medieval scholars' adjective built on TŌTUS 'all', whose inherited descendants are the everyday todo, tout, tutto.
Parentes em inglês: totally, totality
Aprenda
Em uma frase
- esEl coste total es de cincuenta euros.
- frLe coût total est de cinquante euros.
- itIl costo totale è di cinquanta euro.
- ptO custo total é de cinquenta euros.
- roCostul total este de cincizeci de euro.
- caEl cost total és de cinquanta euros.
- enThe total cost is fifty euros.