“tradition” em sete línguas
Significadotradition
Espanhol
tradición
/tɾadiˈθjon/
f.erudita
Francês
tradition
/tʁadisjɔ̃/
f.erudita
Italiano
tradizione
/tradiˈtsjone/
f.erudita
Português
tradição
/tɾadʒiˈsɐ̃w/
f.erudita
Romeno
tradiție
/traˈditsie/
f.erudita
Catalão
tradició
/tɾədisiˈo/
f.erudita
Inglês
tradition
/tɹəˈdɪʃən/
do latim/francês · Latin TRĀDITIŌNEM, via Old French
Inglês → ItalianotraditiontradizioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
TRĀDITIŌNEM‘handing over (from TRĀDERE 'to hand over')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
TRĀDERE was 'to hand over': a custom handed down, or a person handed to the enemy. That is why traitor and treason come from the same verb.
Parentes em inglês: traitor, treason, extradition
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEs una tradición familiar.
- frC'est une tradition familiale.
- itÈ una tradizione di famiglia.
- ptÉ uma tradição de família.
- roE o tradiție de familie.
- caÉs una tradició familiar.
- enIt's a family tradition.
Mais palavras do mesmo étimo latino
Mais em “Ideias”
- criticismcríticacritiquecriticacríticacriticăcrítica
- formationformaciónformationformazioneformaçãoformareformació
- improvementmejoraaméliorationmiglioramentomelhoraîmbunătățiremillora
- jury (in a trial)juradojurygiuriajúrijuriujurat
- monstermonstruomonstremostromonstromonstrumonstre
- smell (odour)olorodeurodorecheiromirosolor