“victory” em sete línguas
Significadovictory
Espanhol
victoria
/bikˈtoɾja/
f.erudita
Francês
victoire
/viktwaʁ/
f.erudita
The -oire ending is the same adapted learned ending as in gloire and mémoire.
Italiano
vittoria
/vitˈtɔrja/
f.erudita
Português
vitória
/viˈtɔɾjɐ/
f.erudita
Romeno
victorie
/vikˈtorie/
f.erudita
Catalão
victòria
/bikˈtɔɾiə/
f.erudita
Inglês
victory
/ˈvɪktəɹi/
do latim/francês · Old French victorie
Inglês → ItalianovictoryvittoriaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
VICTŌRIAM‘victory (from VINCERE 'to win')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A learned word in all four languages, but Italian still assimilated the ct to tt, as it does even in book words (vittoria, dottore).
Parentes em inglês: victor, convict, convince, invincible
Aprenda
Em uma frase
- esEl equipo celebró su victoria.
- frL'équipe a fêté sa victoire.
- itLa squadra ha festeggiato la vittoria.
- ptO time comemorou a vitória.
- roEchipa și-a sărbătorit victoria.
- caL'equip va celebrar la victòria.
- enThe team celebrated its victory.
Mais em “Ideias”
- failurefracasoéchecfallimentofracassoeșecfracàs
- festivalfestivalfestivalfestivalfestivalfestivalfestival
- shapeformaformeformaformaformăforma
- alternativealternativaalternativealternativaalternativaalternativăalternativa
- capacitycapacidadcapacitécapacitàcapacidadecapacitatecapacitat
- discussiondiscusióndiscussiondiscussionediscussãodiscuțiediscussió