“violence” em sete línguas
Significadoviolence
Espanhol
violencia
/bjoˈlenθja/
f.erudita
Francês
violence
/vjɔlɑ̃s/
f.erudita
Italiano
violenza
/vjoˈlɛntsa/
f.erudita
Português
violência
/vjoˈlẽsjɐ/
f.erudita
Romeno
violență
/vjoˈlentsə/
f.erudita
Catalão
violència
/biuˈlɛnsiə/
f.erudita
Inglês
violence
/ˈvaɪələns/
do latim/francês · Old French violence
Inglês → ItalianoviolenceviolenzaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
VIOLENTIAM‘vehemence, force’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The learned -ENTIA ending sorts itself neatly: Spanish -encia, French -ence, Italian -enza. Learn one and you can build the others.
Parentes em inglês: violent, violate
Aprenda
Em uma frase
- esLa violencia nunca es la solución.
- frLa violence n'est jamais la solution.
- itLa violenza non è mai la soluzione.
- ptA violência nunca é a solução.
- roViolența nu este niciodată soluția.
- caLa violència mai no és la solució.
- enViolence is never the answer.