“reaction” em sete línguas
Significadoreaction
Espanhol
reacción
/reakˈθjon/
f.erudita
Francês
réaction
/ʁeaksjɔ̃/
f.erudita
Italiano
reazione
/reatˈtsjone/
f.erudita
Português
reação
/heaˈsɐ̃w/
f.erudita
Romeno
reacție
/reˈaktsie/
f.erudita
Catalão
reacció
/rəəksiˈo/
f.erudita
Inglês
reaction
/ɹiˈækʃən/
do latim/francês · Medieval Latin REACTIŌNEM (perhaps via French)
Inglês → ItalianoreactionreazioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
REACTIŌNEM (Medieval Latin)‘a counter-action’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A medieval re- + ACTIŌ 'a doing back'. Spanish doubles the c (reacción: [kθ]), Italian swallows it into z (reazione).
Parentes em inglês: react, action, act
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- es¿Cuál fue su reacción?
- frQuelle a été sa réaction ?
- itQual è stata la sua reazione?
- ptQual foi a reação dele?
- roCare a fost reacția lui?
- caQuina va ser la seva reacció?
- enWhat was his reaction?
Mais em “Ideias”
- sportdeportesportsportesportesportesport
- victoryvictoriavictoirevittoriavitóriavictorievictòria
- failurefracasoéchecfallimentofracassoeșecfracàs
- festivalfestivalfestivalfestivalfestivalfestivalfestival
- shapeformaformeformaformaformăforma
- alternativealternativaalternativealternativaalternativaalternativăalternativa