“vital” em sete línguas
Significadovital
Espanhol
vital
/biˈtal/
erudita
Francês
vital
/vital/
erudita
plural: vitaux
Italiano
vitale
/viˈtale/
erudita
Português
vital
/viˈtaw/
erudita
Romeno
vital
/viˈtal/
erudita
Catalão
vital
/biˈtal/
erudita
Inglês
vital
/ˈvaɪtəl/
do latim/francês · Old French vital, Latin VĪTĀLEM
Inglês → ItalianovitalvitaleCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
VĪTĀLEM‘of life (VĪTA 'life')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A learned twin of the inherited word for life (vida, vie, vita). Spanish shows the b/v merger: vital is said with b.
Parentes em inglês: vitality, vitamin, revitalize
Aprenda
Em uma frase
- esEste contrato es vital para la empresa.
- frCe contrat est vital pour l'entreprise.
- itQuesto contratto è vitale per l'azienda.
- ptEste contrato é vital para a empresa.
- roContractul acesta este vital pentru firmă.
- caAquest contracte és vital per a l'empresa.
- enThis contract is vital for the company.
Mais em “Palavras para descrever”
- allegedpresuntoprésumépresuntosupostopresupuspresumpte
- genuinegenuinovéritablegenuinogenuínoautenticgenuí
- asleepdormidoendormiaddormentatoadormecidoadormitadormit
- automaticautomáticoautomatiqueautomaticoautomáticoautomatautomàtic
- extraordinaryextraordinarioextraordinairestraordinarioextraordinárioextraordinarextraordinari
- epic (heroic, grand)épicoépiqueepicoépicoepicèpic