„circumstance” în șapte limbi
Senscircumstance
Spaniolă
circunstancia
/θiɾkunsˈtanθja/
f.savant
Franceză
circonstance
/siʁkɔ̃stɑ̃s/
f.savant
Italiană
circostanza
/tʃirkosˈtantsa/
f.savant
Portugheză
circunstância
/siɾkũsˈtɐ̃siɐ/
f.savant
Română
circumstanță
/tʃirkumˈstantsə/
f.savant
Catalană
circumstància
/siɾkumsˈtansiə/
f.savant
Engleză
circumstance
/ˈsɝkəmstæns/
din latină/franceză · Old French circonstance
Engleză → ItalianăcircumstancecircostanzaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
CIRCUMSTANTIAM‘a standing around, surroundings’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Literally 'what stands around' an event. Italian drops the m of CIRCUM- before s, as in circospetto.
Rude în engleză: circumstantial, circus, distance, instance
Învață-l
Într-o propoziție
- esDepende de las circunstancias.
- frÇa dépend des circonstances.
- itDipende dalle circostanze.
- ptDepende das circunstâncias.
- roDepinde de circumstanțe.
- caDepèn de les circumstàncies.
- enIt depends on the circumstances.
Mai multe din categoria Idei
- gendergénerogenregeneregênerogengènere
- prizepremioprixpremioprêmiopremiupremi
- resolution (formal decision)resoluciónrésolutionrisoluzioneresoluçãorezoluțieresolució
- warningadvertenciaavertissementavvertimentoavisoavertismentadvertiment
- attitudeactitudattitudeatteggiamentoatitudeatitudineactitud
- favor (a kind act)favorfaveurfavorefavorfavoarefavor