„here” în șapte limbi
Senshere
Spaniolă
aquí
/aˈki/
moștenit
Franceză
ici
/isi/
moștenit
From ECCE HĪC.
Italiană
qui
/kwi/
moștenit
Portugheză
aqui
/aˈki/
moștenit
Română
aici
/aˈitʃi/
altă sursă · Latin *AD HĪCCE 'to here'
Catalană
aquí
/əˈki/
moștenit
Engleză
here
/hɪɹ/
englezesc nativ · Old English hēr
Engleză → ItalianăherequiNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
ECCUM HĪC‘look, here!’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Plain HĪC 'here' was too short to last, so speakers pointed: 'look — here!' Spanish lost the w-glide that Italian keeps (aquí vs qui).
Învață-l
Într-o propoziție
- es¡Ven aquí!
- frViens ici !
- itVieni qui!
- ptVem aqui!
- roVino aici!
- caVine aquí!
- enCome here!