„nurse” în șapte limbi

Sensnurse

Spaniolă

enfermero

/enfeɾˈmeɾo/

m.moștenit

Feminine enfermera.

Franceză

infirmier

/ɛ̃fiʁmje/

m.savant

Feminine infirmière.

Italiană

infermiere

/inferˈmjɛre/

m.moștenit

Feminine infermiera.

Portugheză

enfermeiro

/ẽfehˈmejɾu/

m.moștenit

Română

asistentă

/asisˈtentə/

f.altă sursă · French assistante (Latin ASSISTERE 'to stand by')

Masculine asistent; infirmieră (← French infirmière) also exists but is less used.

Catalană

infermer

/imfərˈme/

m.savant

Engleză

nurse

/nɝs/

altă sursă · Old French norrice (Latin NŪTRĪCEM)

Engleză → ItalianănurseinfermiereNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: infirm, infirmary.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

INFIRMUM‘not firm, weak’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

The nurse is named after the patient: INFIRMUS 'unsteady' gave Spanish enfermo and Italian infermo 'sick', and their carers enfermero, infermiere. French keeps the learned i (infirme, infirmier).

Rude în engleză: infirm, infirmary

Învață-l

Exersează pachetul Sănătate Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esLa enfermera me toma la temperatura.
frL'infirmière prend ma température.
itL'infermiera mi misura la febbre.
ptA enfermeira mede a minha temperatura.
roAsistenta îmi ia temperatura.
caLa infermera em pren la temperatura.
enThe nurse takes my temperature.

Mai multe din categoria Sănătate

Toate cuvintele din categoria Sănătate