Salt la conținut

„passion” în șapte limbi

Senspassion

Spaniolă

pasión

/paˈsjon/

f.savant

Franceză

passion

/pasjɔ̃/

f.savant

Italiană

passione

/pasˈsjone/

f.savant

Portugheză

paixão

/pajˈʃɐ̃w/

f.moștenit

Spoken Portuguese turned -SSIŌNEM into -ixão; compare learned passional.

Română

pasiune

/pasiˈune/

f.savant

Catalană

passió

/pəsiˈo/

f.savant

Engleză

passion

/ˈpæʃən/

din latină/franceză · Old French passion, Latin PASSIŌNEM

Engleză → ItalianăpassionpassioneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

PASSIŌNEM‘suffering (from PATĪ 'to suffer, endure')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Passion first meant 'suffering', as in the Passion of Christ; strong feeling is something you undergo. Patient and passive come from the same verb PATĪ.

Rude în engleză: passive, patient, compassion

Învață-l

Exersează pachetul SentimentePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLa música es su gran pasión.
  • frLa musique est sa grande passion.
  • itLa musica è la sua grande passione.
  • ptA música é a grande paixão dele.
  • roMuzica e marea lui pasiune.
  • caLa música és la seva gran passió.
  • enMusic is his great passion.

Mai multe din categoria Sentimente

Toate cuvintele din categoria Sentimente