„shy” în șapte limbi
Sensshy
Spaniolă
tímido
/ˈtimido/
savant
Franceză
timide
/timid/
savant
Italiană
timido
/ˈtimido/
savant
Portugheză
tímido
/ˈtʃimidu/
savant
Română
timid
/tiˈmid/
savant
Catalană
tímid
/ˈtimit/
savant
Engleză
shy
/ʃaɪ/
englezesc nativ · Old English scēoh
Engleză → ItalianăshytimidoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: timid, intimidate.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
TIMIDUM‘fearful (TIMĒRE 'to fear')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A book word in all six sisters, which is why it barely differs: TIMIDUS 'fearful', from TIMĒRE (Spanish temer). English has the same word as timid, but uses native shy for the everyday sense.
Rude în engleză: timid, intimidate
Învață-l
Într-o propoziție
- esMi hermano es muy tímido.
- frMon frère est très timide.
- itMio fratello è molto timido.
- ptMeu irmão é muito tímido.
- roFratele meu e foarte timid.
- caEl meu germà és molt tímid.
- enMy brother is very shy.