Salt la conținut

„to believe” în șapte limbi

Sensto believe

Spaniolă

creer

/kɾeˈeɾ/

moștenit

Franceză

croire

/kʁwaʁ/

moștenit

Italiană

credere

/ˈkredere/

moștenit

Portugheză

acreditar

/akɾedʒiˈtah/

altă sursă · from crédito 'trust' (Latin CRĒDITUM, from CRĒDERE)

The inherited crer survives in formal speech and set phrases.

Română

crede

/ˈkrede/

moștenit

Catalană

creure

/ˈkɾɛwɾə/

moștenit

Engleză

believe

/bɪˈliv/

englezesc nativ · Old English belȳfan

Engleză → Italianăto believecredereNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: credible, credit, creed, credo, incredible.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

CRĒDERE‘to trust, believe’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Italian keeps CRĒDERE whole; Spanish lost the d (creer), and French turned the long Ē into oi, as in TĒLAM → toile.

Rude în engleză: credible, credit, creed, credo, incredible

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esNo te creo.
  • frJe ne te crois pas.
  • itNon ti credo.
  • ptNão acredito em você.
  • roNu te cred.
  • caNo et crec.
  • enI don't believe you.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază