„to enter, to go in” în șapte limbi
Sensto enter, to go in
Spaniolă
entrar
/enˈtɾaɾ/
moștenit
Spain says entrar en; Latin America often entrar a.
Franceză
entrer
/ɑ̃tʁe/
moștenit
French goes 'into': entrer dans.
Italiană
entrare
/enˈtrare/
moștenit
Portugheză
entrar
/ẽˈtɾah/
moștenit
Română
intra
/inˈtra/
moștenit
Catalană
entrar
/ənˈtɾa/
moștenit
Engleză
enter
/ˈɛntɚ/
din latină/franceză · Old French entrer
Engleză → Italianăto enter, to go inentrareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
INTRĀRE‘to go in’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A three-way cognate: Latin IN- became en- everywhere, and French nasalized it. English enter is the French word borrowed whole.
Rude în engleză: enter, entrance, entry (via French)
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- es¿Puedo entrar?
- frJe peux entrer ?
- itPosso entrare?
- ptPosso entrar?
- roPot să intru?
- caPuc entrar?
- enMay I come in?