Salt la conținut

„to launch, throw” în șapte limbi

Sensto launch, throw

Spaniolă

lanzar

/lanˈθaɾ/

moștenit

Franceză

lancer

/lɑ̃se/

moștenit

Italiană

lanciare

/lanˈtʃare/

moștenit

Portugheză

lançar

/lɐ̃ˈsah/

moștenit

Română

lansa

/lanˈsa/

împrumutat · French lancer

Catalană

llançar

/ʎənˈsa/

moștenit

Catalan turns initial L- into ll-: LANCEĀRE → llançar, LŪNAM → lluna.

Engleză

launch

/lɔntʃ/

din latină/franceză · Anglo-French launcher

Engleză → Italianăto launch, throwlanciareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

LANCEĀRE (Late Latin)‘to wield a lance (LANCEA)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

To launch was to hurl a lance. All three sisters use it for throwing a ball and for launching a product, and the soft c gives the usual θ / s / tʃ split.

Rude în engleză: lance, lancet

Legi fonetice în acțiune

C before E and IFrench vowel + nasal becomes a nasal vowel

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLanzarán el nuevo móvil en mayo.
  • frIls vont lancer le nouveau téléphone en mai.
  • itLanceranno il nuovo telefono a maggio.
  • ptEles vão lançar o novo celular em maio.
  • roVor lansa noul telefon în mai.
  • caLlançaran el nou mòbil al maig.
  • enThey will launch the new phone in May.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază