Salt la conținut

„to organize” în șapte limbi

Sensto organize

Spaniolă

organizar

/oɾɡaniˈθaɾ/

savant

Franceză

organiser

/ɔʁɡanize/

savant

Italiană

organizzare

/organidˈdzare/

savant

Portugheză

organizar

/ohɡaniˈzah/

savant

Română

organiza

/orɡaniˈza/

împrumutat · French organiser

Catalană

organitzar

/uɾɡənidˈza/

savant

Engleză

organize

/ˈɔɹɡənaɪz/

din latină/franceză · Medieval Latin ORGANIZĀRE

British English also writes organise.

Engleză → Italianăto organizeorganizzareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

ORGANIZĀRE (Medieval Latin)‘to give structure (ORGANUM 'instrument')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Greek órganon 'tool' became Latin ORGANUM: organizing is fitting the parts together like the organs of a body. The Greek verb ending -izein became -izar, -iser, -izzare and -ize.

Rude în engleză: organ, organism, organization

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEstamos organizando una fiesta para el domingo.
  • frOn organise une fête pour dimanche.
  • itStiamo organizzando una festa per domenica.
  • ptEstamos organizando uma festa para domingo.
  • roOrganizăm o petrecere duminică.
  • caOrganitzem una festa per diumenge.
  • enWe're organizing a party for Sunday.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază