Salt la conținut

„to reserve” în șapte limbi

Sensto reserve

Spaniolă

reservar

/reseɾˈbaɾ/

savant

Franceză

réserver

/ʁezɛʁve/

savant

Italiană

riservare

/riserˈvare/

savant

To book a table or a room, Italians usually say prenotare.

Portugheză

reservar

/hezehˈvah/

savant

Română

rezerva

/rezerˈva/

savant

Catalană

reservar

/rəzəɾˈba/

savant

Engleză

reserve

/ɹɪˈzɝv/

din latină/franceză · Old French reserver

Engleză → Italianăto reserveriservareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

RESERVĀRE‘to keep back’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

SERVĀRE meant 'to keep, watch over' (not 'to serve'); with RE- it became 'to keep back'. Italian swaps the prefix re- for its own ri-.

Rude în engleză: reservation, preserve, conserve, observe

Legi fonetice în acțiune

B and V merge in Spanish

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esReservan las primeras filas para los invitados.
  • frIls réservent les premiers rangs aux invités.
  • itRiservano le prime file agli ospiti.
  • ptAs primeiras fileiras ficam reservadas para os convidados.
  • roPrimele rânduri sunt rezervate pentru invitați.
  • caReserven les primeres files per als convidats.
  • enThey reserve the front rows for guests.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază