«conflict» en set llengües
Significatconflict
Espanyol
conflicto
/konˈflikto/
m.cultisme
Francès
conflit
/kɔ̃fli/
m.cultisme
Italià
conflitto
/konˈflitto/
m.cultisme
Portuguès
conflito
/kõˈflitu/
m.cultisme
Romanès
conflict
/konˈflikt/
neutrecultisme
Català
conflicte
/kumˈfliktə/
m.cultisme
Anglès
conflict
/ˈkɑnflɪkt/
del llatí/francès · Latin CONFLICTUS
Anglès → ItaliàconflictconflittoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CONFLICTUM‘a striking together, clash’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Learned everywhere, but each sister trimmed the ct its own way: kept in Spanish, cut to a silent t in French, assimilated to tt in Italian.
Parents en anglès: inflict, afflict, conflicting
Aprèn-la
En una frase
- esEl conflicto duró diez años.
- frLe conflit a duré dix ans.
- itIl conflitto è durato dieci anni.
- ptO conflito durou dez anos.
- roConflictul a durat zece ani.
- caEl conflicte va durar deu anys.
- enThe conflict lasted ten years.
Més a «Idees»
- fault (blame)culpafautecolpaculpavinăculpa
- phase, stagefasephasefasefasefazăfase
- requirementrequisitoexigencerequisitorequisitocerințărequisit
- talenttalentotalenttalentotalentotalenttalent
- contextcontextocontextecontestocontextocontextcontext
- coverage (news, insurance)coberturacouverturecoperturacoberturaacoperirecobertura