«credit (loan, trust)» en set llengües
Significatcredit (loan, trust)
Espanyol
crédito
/ˈkɾedito/
m.cultisme
Francès
crédit
/kʁedi/
m.cultisme
Italià
credito
/ˈkredito/
m.cultisme
Portuguès
crédito
/ˈkɾɛdʒitu/
m.cultisme
Romanès
credit
/ˈkredit/
neutremanlleu · French crédit
Català
crèdit
/ˈkɾɛdit/
m.cultisme
Anglès
credit
/ˈkɹɛdɪt/
del llatí/francès · French crédit, from Latin CREDITUM
Anglès → Italiàcredit (loan, trust)creditoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CREDITUM‘a loan, something entrusted (CRĒDERE 'to believe, to trust')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
To give credit is to believe someone will pay you back: CRĒDERE is the verb behind creer, croire, credere 'to believe'.
Parents en anglès: credible, creed, credulous, credentials
Aprèn-la
En una frase
- esCompraron la casa a crédito.
- frIls ont acheté la maison à crédit.
- itHanno comprato la casa a credito.
- ptEles compraram a casa a crédito.
- roAu cumpărat casa pe credit.
- caVan comprar la casa a crèdit.
- enThey bought the house on credit.
Més a «Feina i diners»
- sale (the selling of something)ventaventevenditavendavânzarevenda
- constructionconstrucciónconstructioncostruzioneconstruçãoconstrucțieconstrucció
- incomeingresosrevenuredditorendavenitingressos
- manager (of a hotel, bank, company)directordirecteurdirettoregerentedirectordirector
- coach (sports trainer)entrenadorentraîneurallenatoretreinadorantrenorentrenador
- judgejuezjugegiudicejuizjudecătorjutge