«diversity» en set llengües
Significatdiversity
Espanyol
diversidad
/dibeɾsiˈdad/
f.cultisme
Francès
diversité
/divɛʁsite/
f.cultisme
Italià
diversità
/diversiˈta/
f.cultisme
Portuguès
diversidade
/dʒivehsiˈdadʒi/
f.cultisme
Romanès
diversitate
/diversiˈtate/
f.cultisme
Català
diversitat
/dibəɾsiˈtat/
f.cultisme
Anglès
diversity
/dɪˈvɝsəti/
del llatí/francès · Old French diversité
Anglès → ItaliàdiversitydiversitàCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
DĪVERSITĀTEM‘difference, variety’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
The -TĀTEM ending shows up as -dad, -té, -tà and -ty. Italian diverso also simply means 'different': è diverso.
Parents en anglès: diverse, divert, version
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLa ciudad está orgullosa de su diversidad.
- frLa ville est fière de sa diversité.
- itLa città è orgogliosa della sua diversità.
- ptA cidade se orgulha da sua diversidade.
- roOrașul este mândru de diversitatea sa.
- caLa ciutat està orgullosa de la seva diversitat.
- enThe city is proud of its diversity.
Més a «Idees»
- humanityhumanidadhumanitéumanitàhumanidadeumanitatehumanitat
- legislativelegislativolégislatiflegislativolegislativolegislativlegislatiu
- ongoing (in progress)en cursoen coursin corsoem cursoîn cursen curs
- preparationpreparaciónpréparationpreparazionepreparaçãopregătirepreparació
- punch (blow with the fist)puñetazocoup de poingpugnosocopumncop de puny
- announcementanuncioannonceannuncioanúncioanunțanunci