«domain (field; internet domain)» en set llengües

Significatdomain (field; internet domain)

Espanyol

dominio

/doˈminjo/

m.cultisme

Also 'control, mastery': dominio del idioma.

Francès

domaine

/dɔmɛn/

m.cultisme

Also a country estate, notably a wine estate.

Italià

dominio

/doˈminjo/

m.cultisme

Also 'control, mastery'.

Portuguès

domínio

/doˈminju/

m.cultisme

Romanès

domeniu

/doˈmenju/

neutremanlleu · French domaine, Latinised after DOMINIUM

Català

domini

/duˈmini/

m.cultisme

Anglès

domain

/doʊˈmeɪn/

del llatí/francès · French domaine

Anglès → Italiàdomain (field; internet domain)dominioCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

DOMINIUM‘ownership (DOMINUS 'master')’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

A domain is what the master (DOMINUS) owns. French domaine replaced Old French demaine under Latin influence; English borrowed both, and demesne survives in law.

Parents en anglès: dominion, dominate, domino

Aprèn-la

Practica la baralla «Idees»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

esLa empresa compró un nuevo nombre de dominio.
frL'entreprise a acheté un nouveau nom de domaine.
itL'azienda ha comprato un nuovo nome di dominio.
ptA empresa comprou um novo nome de domínio.
roFirma a cumpărat un nou nume de domeniu.
caL'empresa va comprar un nou nom de domini.
enThe company bought a new domain name.

Més a «Idees»

Totes les paraules de «Idees»