«February» en set llengües
SignificatFebruary
Espanyol
febrero
/feˈbɾeɾo/
m.patrimonial
Francès
février
/fevʁije/
m.patrimonial
Italià
febbraio
/febˈbrajo/
m.patrimonial
Portuguès
fevereiro
/feveˈɾejɾu/
m.patrimonial
Romanès
februarie
/febˈruarie/
m.cultisme
Català
febrer
/fəˈbɾe/
m.patrimonial
Anglès
February
/ˈfɛbjuɛɹi/
del llatí/francès · Latin FEBRUĀRIUS (via Old French feverier)
Anglès → ItaliàFebruaryfebbraioCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
FEBRUĀRIUM (spoken *FEBRĀRIUM)‘(month) of the purification rites, FEBRUA’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Spoken Latin dropped the awkward u, as English speakers still do. The -ĀRIUM ending shows its three outcomes: -ero, -ier, -aio.
Parents en anglès: February
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esFebrero es el mes más corto.
- frFévrier est le mois le plus court.
- itFebbraio è il mese più corto.
- ptFevereiro é o mês mais curto.
- roFebruarie e cea mai scurtă lună.
- caEl febrer és el mes més curt.
- enFebruary is the shortest month.
Més a «El temps»
- tonightesta nochece soirstaserahoje à noitedisearăaquesta nit
- earlytempranotôtprestocedodevremed'hora
- immediatelyinmediatamenteimmédiatementimmediatamenteimediatamenteimediatimmediatament
- annual, yearlyanualannuelannualeanualanualanual
- weekendfin de semanaweek-endfine settimanafim de semanaweekendcap de setmana
- ChristmasNavidadNoëlNataleNatalCrăciunNadal