Salta al contingut

«interior, inside» en set llengües

Significatinterior, inside

Espanyol

interior

/inteˈɾjoɾ/

m.cultisme

Francès

intérieur

/ɛ̃teʁjœʁ/

m.cultisme

Italià

interno

/inˈtɛrno/

m.un altre origen · Latin INTERNUM 'inward'

Interiore exists but is literary; also 'extension' on a phone: interno 24.

Portuguès

interior

/ĩteɾiˈoh/

m.cultisme

In Brazil o interior is also the countryside, away from the coast and big cities.

Romanès

interior

/interiˈor/

neutrecultisme

Català

interior

/intəɾiˈoɾ/

m.cultisme

Anglès

interior

/ɪnˈtɪɹiɚ/

del llatí/francès · Old French interior / Latin INTERIOR

Anglès → Italiàinterior, insideinternoSense relacióOrígens diferents: aquesta cal aprendre-la de zero. Però l’anglès té parents: internal (INTERNUS), intimate.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

INTERIŌREM‘inner (comparative)’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

INTERIOR is a Latin comparative, 'more inward'. Spanish and French use it for the inside of a house or car; Italian prefers interno, from the related INTERNUS.

Parents en anglès: internal (INTERNUS), intimate

Aprèn-la

Practica la baralla «La casa»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esEl interior del coche está limpio.
  • frL'intérieur de la voiture est propre.
  • itL'interno della macchina è pulito.
  • ptO interior do carro está limpo.
  • roInteriorul mașinii e curat.
  • caL'interior del cotxe és net.
  • enThe interior of the car is clean.

Més paraules del mateix ètim llatí

Més a «La casa»

Totes les paraules de «La casa»