Salta al contingut

«knowledge» en set llengües

Significatknowledge

Espanyol

conocimiento

/konoθiˈmjento/

m.patrimonial

Often plural for what you know of a subject: conocimientos de historia.

Francès

connaissance

/kɔnɛsɑ̃s/

f.patrimonial

Italià

conoscenza

/konoʃˈʃɛntsa/

f.patrimonial

Portuguès

conhecimento

/koɲesiˈmẽtu/

m.patrimonial

Romanès

cunoștințe

/kunoʃˈtintse/

f.patrimonial

Plural in this sense (sg. cunoștință), built on cunoaște, from COGNŌSCERE.

Català

coneixement

/kunəʃəˈmen/

m.patrimonial

Anglès

knowledge

/ˈnɑlɪdʒ/

parent indoeuropeu · PIE *ǵneh₃-

Know and Latin (CO)GNŌSCERE are textbook Indo-European cousins.

Anglès → ItaliàknowledgeconoscenzaCognat llunyàEmparentats només a través de l’indoeuropeu, fa milers d’anys (night ~ nit). Però l’anglès té parents: recognize, cognition, incognito.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

COGNŌSCERE‘to get to know’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

Each sister built its noun on the inherited verb (conocer, connaître, conoscere), where Latin GN has melted into n. English know shares the Indo-European root.

Parents en anglès: recognize, cognition, incognito

Aprèn-la

Practica la baralla «Escola i aprenentatge»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esTiene buenos conocimientos de historia.
  • frIl a une bonne connaissance de l'histoire.
  • itHa una buona conoscenza della storia.
  • ptEle tem um bom conhecimento de história.
  • roAre cunoștințe bune de istorie.
  • caTé bons coneixements d'història.
  • enHe has a good knowledge of history.

Més paraules del mateix ètim llatí

Més a «Escola i aprenentatge»

Totes les paraules de «Escola i aprenentatge»