«morning» en set llengües
Significatmorning
Espanyol
/maˈɲana/
f.un altre origen · Vulgar Latin *MANEĀNA (hōra), from MANE 'early'
Francès
/matɛ̃/
m.patrimonial
Matinée (f) is the morning as a span of time.
Italià
/matˈtina/
f.patrimonial
Mattino (m) also exists, a little more literary.
Portuguès
/maˈɲɐ̃/
f.un altre origen · Vulgar Latin *MANEĀNA (hōra), from MANE 'early'
Romanès
/dimiˈne̯atsə/
f.un altre origen · built on Latin DĒ MANE 'early in the morning'
Català
/məˈti/
m.patrimonial
Anglès
/ˈmɔɹnɪŋ/
anglès patrimonial · Middle English morwening, from Old English morgen
L’avantpassat llatí
MĀTŪTĪNUM‘of the early morning (from Mātūta, goddess of dawn)’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
French and Italian named the morning after a Roman dawn goddess; Spanish uses its word for 'tomorrow'.
Parents en anglès: matins, matinee
Aprèn-la
En una frase
- esCorro todas las mañanas.
- frJe cours tous les matins.
- itCorro ogni mattina.
- ptCorro todas as manhãs.
- roAlerg în fiecare dimineață.
- caCorro cada matí.
- enI run every morning.