«poetry» en set llengües
Significatpoetry
Espanyol
poesía
/poeˈsia/
f.cultisme
Francès
poésie
/pɔezi/
f.cultisme
Italià
poesia
/poeˈzia/
f.cultisme
Also a single poem: imparare una poesia a memoria.
Portuguès
poesia
/poeˈziɐ/
f.cultisme
Romanès
poezie
/poeˈzie/
f.cultisme
Català
poesia
/puəˈziə/
f.cultisme
Anglès
poetry
/ˈpoʊətɹi/
del llatí/francès · Old French poetrie (Medieval Latin poetria, from POĒTA 'poet', same Greek family)
Anglès → ItaliàpoetrypoesiaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
POĒSIM (nom. POĒSIS)‘poetry (Greek poíēsis 'a making')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Greek poíēsis just meant 'making': a poet was a maker. Italian uses una poesia for a single poem too, where Spanish and French say poema and poème.
Parents en anglès: poesy, poem, poet, poetic
Aprèn-la
En una frase
- esLee poesía todas las noches.
- frElle lit de la poésie tous les soirs.
- itOgni sera legge poesie.
- ptEla lê poesia toda noite.
- roCitește poezie în fiecare seară.
- caLlegeix poesia cada vespre.
- enShe reads poetry every evening.
Més a «Idees»
- disasterdesastredésastredisastrodesastredezastrudesastre
- medalmedallamédaillemedagliamedalhamedaliemedalla
- reductionreducciónréductionriduzionereduçãoreducerereducció
- amendment (to a law)enmiendaamendementemendamentoemendaamendamentesmena
- possessionposesiónpossessionpossessoposseposesiepossessió
- fraudfraudefraudefrodefraudefraudăfrau