«positive» en set llengües
Significatpositive
Espanyol
positivo
/posiˈtibo/
cultisme
Francès
positif
/pozitif/
cultisme
fem.: positive
Italià
positivo
/poziˈtivo/
cultisme
Portuguès
positivo
/poziˈtʃivu/
cultisme
Romanès
pozitiv
/poziˈtiv/
cultisme
Català
positiu
/puziˈtiw/
cultisme
Anglès
positive
/ˈpɑzətɪv/
del llatí/francès · Old French positif, from Latin
Anglès → ItaliàpositivepositivoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
POSITĪVUM‘laid down, settled (PŌNERE 'to place')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
POSITĪVUS first meant 'laid down' — positive law was law set by people, not by nature. French turned the ending -ĪVUM into -if, as in actif and naïf.
Parents en anglès: position, posit, deposit
Aprèn-la
En una frase
- esLa prueba ha dado positivo.
- frLe test est positif.
- itIl test è risultato positivo.
- ptO teste deu positivo.
- roTestul a ieșit pozitiv.
- caLa prova ha donat positiu.
- enThe test came back positive.
Més a «Paraules per descriure»
- additionaladicionalsupplémentaireaggiuntivoadicionalsuplimentaraddicional
- significantsignificativosignificatifsignificativosignificativosemnificativsignificatiu
- favoritepreferidopréférépreferitopreferidopreferatpreferit
- global, overallglobalglobalglobaleglobalglobalglobal
- regularregularrégulierregolareregularregulatregular
- physicalfísicophysiquefisicofísicofizicfísic